Saturday, September 17, 2016

ศัพท์วันละนิด

ดูรายการทีวีแล้วสนุกดีเลย

Please welcome the one and only.......

I told you.ฉันบอกแล้วไง

This is unfair.มันไม่ยุติธรรม
I'm gonna be you a big big big hug.And welcome to my show.Hell there.Thank you so much for being here.I just want you to make yourself at home.Oh i will.Let's talk about you.Your name is .....but you like Thai. 100%=hundred percent.Usually people there.Some people just take a gap year.
What was her first impression?
My mum knows I'm crazy.
When I propose crazy ideas,she's like...
I love that...ฉันชอบจังเลย
Just so you know I'm going in two weeks  though.She 's like,Ok go.She supports me all the way.
How was life in.......?
Nothing much, just like this ,on the way.
I'm just curious.ฉันแค่อยากรู้
What do they do?
Are they like us?
I don't know how to explain,it's..
Sometimes it's supper boring and when they have fun It feels  like.They put all that  boredom to one place and they go crazy when they go party but when there's nothing they are just nothing and simple.

Lose of Thai student lose of confidence easily.
When people criticise them,for example.
They will just go เขาจะแบบ
oh god.I'm not any do it any more.
So do you have anything to tell them?
I fell like they would be more confident.If they know that people won't judge them.But people are so scared to be judged,to be criticised.And for me I'm in the place where I get a lot of support since I was younger.So I'm in s state where myself,I know where I am .I know where I stand. So I'm quite strong character.Because now I get critiques from people.I'm not gonna go and cry about it because I know who I am.But did those comments sometimes upset you though?It's a silly question.Yes harsh comments upset people.Yes,but I don't take it too personal because people who don't know you personally,you don't have to take it  personal.

That's a very good answer.

Wednesday, June 25, 2014

เรียนรู้ศัพท์ง่ายๆ Suarez bite Giorgio Chiellini at the FIFA World Cup 2014

Suarez appeared to bite Italy defender Giorgio Chiellini during his team's 1-0 win at the FIFA World Cup on Tuesday


คำแปล

ซัวเรซที่ดูเหมือนจะกัดอิตาลีกองหลัง Giorgio Chiellini ในระหว่างที่ทีมของเขาชนะ 1-0 ในฟุตบอลโลกในวันอังคาร


ในเฮดไลน์นิวคำศัพท์ที่เด่นๆก็คือ

1.appear=แปลว่า

pronunciation / อ่านว่า
Alternative content
ดิกชันนารี อังกฤษเป็นไทย
1. appear [intransitive verb, อกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : ดูเหมือนจะ
Synonym : look, seem, resemble
คำที่เกี่ยวข้อง : ดูเหมือนว่า

2. appear [intransitive verb, อกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : ปรากฏตัว
Synonym : emerge, come into view, be in sight
Antonym : disappear,vanish
คำที่เกี่ยวข้อง : แสดงตัว, แสดงตน, ปรากฏ, ออกมา, มีขึ้น

3. appear [transitive verb, สกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : ปรากฏตัวต่อสาธารณะ
Synonym : be in attendance, put in an appearance
Antonym : be absent,leave,be missing

4. appear [intransitive verb, อกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการในศาล

5. appear [intransitive verb, อกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : พิมพ์จำหน่าย
ดิกชันนารี อังกฤษเป็นอังกฤษWhat does appear mean?
The meaning of appear .
1. appear [verb]
Definition : give a certain impression or have a certain outward aspect
Synonym : look, seem
ตัวอย่างประโยค
She seems to be sleeping.
This appears to be a very difficult problem.
This project looks fishy.
They appeared like people who had not eaten or slept for a long time.

2. appear [verb]
Definition : come into sight or view
ตัวอย่างประโยค
He suddenly appeared at the wedding.
A new star appeared on the horizon.

3. appear [verb]
Definition : be issued or published
Synonym : come out
ตัวอย่างประโยค
Did your latest book appear yet?.
The new Woody Allen film hasn't come out yet.

4. appear [verb]
Definition : seem to be true, probable, or apparent
Synonym : seem
ตัวอย่างประโยค
It seems that he is very gifted.
It appears that the weather in California is very bad.

5. appear [verb]
Definition : come into being or existence, or appear on the scene
Synonym : come along
ตัวอย่างประโยค
Then the computer came along and changed our lives.
Homo sapiens appeared millions of years ago.

6. appear [verb]
Definition : appear as a character on stage or appear in a play, etc.
ตัวอย่างประโยค
Gielgud appears briefly in this movie.
She appeared in `Hamlet' on the London stage.

7. appear [verb]
Definition : present oneself formally, as before a (judicial) authority
ตัวอย่างประโยค
He had to appear in court last month.
She appeared on several charges of theft.


2.bite แปลว่า

pronunciation / อ่านว่า
Alternative content
ดิกชันนารี อังกฤษเป็นไทย
1. bite [transitive verb, สกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : กัด
Synonym : nip, snap
คำที่เกี่ยวข้อง : ขบ, งับ

2. bite [intransitive verb, อกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : (แมลง) ต่อย
Synonym : nip, snap
คำที่เกี่ยวข้อง : กัด

3. bite [noun, นาม]
คำแปล/ความหมาย : รอยกัด
Synonym : abrasion, bruise, wound
คำที่เกี่ยวข้อง : แผลที่ถูกกัด

4. bite [noun, นาม]
คำแปล/ความหมาย : หนึ่งคำอาหาร


ดิกชันนารี อังกฤษเป็นอังกฤษ
What does bite mean?
The meaning of bite .
1. bite [noun]
Definition : a wound resulting from biting by an animal or a person

2. bite [noun]
Definition : a small amount of solid food
a mouthful
Synonym : bit, morsel
ตัวอย่างประโยค
All they had left was a bit of bread.

3. bite [noun]
Definition : a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
Synonym : insect bite, sting

4. bite [noun]
Definition : a light informal meal
Synonym : collation, snack

5. bite [noun]
Definition : (angling) an instance of a fish taking the bait
ตัวอย่างประโยค
After fishing for an hour he still had not had a bite.

6. bite [noun]
Definition : wit having a sharp and caustic quality
Synonym : pungency
ตัวอย่างประโยค
He commented with typical pungency.
The bite of satire.

7. bite [noun]
Definition : a strong odor or taste property
Synonym : pungency, raciness, sharpness
ตัวอย่างประโยค
The pungency of mustard.
The sulfurous bite of garlic.
The sharpness of strange spices.
The raciness of the wine.

8. bite [noun]
Definition : the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws
Synonym : chomp

9. bite [noun]
Definition : a portion removed from the whole
ตัวอย่างประโยค
The government's weekly bite from my paycheck.

10. bite [verb]
Definition : to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws
Synonym : seize with teeth
ตัวอย่างประโยค
Gunny invariably tried to bite her.

11. bite [verb]
Definition : cause a sharp or stinging pain or discomfort
Synonym : burn, sting
ตัวอย่างประโยค
The sun burned his face.

12. bite [verb]
Definition : penetrate or cut, as with a knife
ตัวอย่างประโยค
The fork bit into the surface.

13. bite [verb]
Definition : deliver a sting to
Synonym : prick, sting
ตัวอย่างประโยค
A bee stung my arm yesterday.

3.defend

pronunciation / อ่านว่า
Alternative content
ดิกชันนารี อังกฤษเป็นไทย
1. defend [transitive verb, สกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : แก้ตัว
Synonym : oppose
คำที่เกี่ยวข้อง : แก้ต่าง, กล่าวแย้ง

2. defend [transitive verb, สกรรมกริยา]
คำแปล/ความหมาย : ปกป้อง
Synonym : protect, shield, guard
คำที่เกี่ยวข้อง : คุ้มครอง, คุ้มกัน, อารักขา


Thanks for edict.com/allsport.com




เรียนรู้ศัพท์รัฐประหารแปลว่าอะไรเป็นภาษาอังกฤษ

รัฐประหารนั้น พจนานุกรมบอกว่า เป็น การยึดอำนาจเปลี่ยนรัฐบาล เช่น ไล่ชุดนี้ออกเพื่อรองรับชุดใหม่ โดยไม่คิดจะทำลายระบอบการปกครอง อย่างนี้เรียกว่า รัฐประหาร
แล้วภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรดี คงต้องใช้คำว่า =military coup
คณะรักษาความสงบแห่งชาติ หรือ คสช= National Council for Peace and Order (NCPO)
และอีกคำว่า ปฏิวัติ ไม่ว่าจะเป็นภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาอังกฤษ คือ =coup d'etat ซึ่งเราจะออกเสียงว่า คู-เด-ทา


ตัวอย่างคำศัพท์(ข่าว)การปฏิวัติ ค่อยๆอ่านค่อยแปลกันไปนะคะ แปลไม่เป๊ะขายงานแปลไม่ได้ แต่ขายความเข้าใจน่าจะพอได้
--Thailand's army chief announces military coup--
นี้เป็น headline ของข่าวแรง ชัด กระชับ ไม่เวิ่น
=กองทัพไทยประกาศทำรัฐบาล









BANGKOK (AP) — Thailand's army chief announced a military takeover of the government Thursday, saying the coup was necessary to restore stability and order after six months of political deadlock and turmoil.
Gen. Prayuth Chan-ocha said in a statement broadcast on national television that the commission which imposed martial law Tuesday would now take control of the country's administration.
"It is necessary for the Peace and Order Maintaining Command — which includes army, navy, armed forces and police — to take control of governing the country," Prayuth said, flanked by the heads of the armed forces.
The pivotal development came after Prayuth declared martial law on Tuesday in what he called a bid to resolve the crisis and a day later summoned the country's rival political leaders for face-to-face talks. Two days of talks failed to break the impasse.
Shortly before the announcement was made, armed soldiers in military vehicles surrounded the military facility where the politicians were meeting, apparently to block those inside from leaving.
Many of the country's highest-profile figures were summoned for the meeting. They included the acting prime minister — who sent four Cabinet ministers in his place — and anti-government protest leader Suthep Thaugsuban, as well as Suthep's rival from the pro-government Red Shirt group, Jatuporn Prompan. Reporters at the meeting said Suthep and Jatuporn were escorted out of the meeting by soldiers.                                                        
A government official, Paradorn Pattanathabutr, contacted shortly after the announcement said that the four ministers attending the meeting were still being held by the military.
"The rest of us who are outside are still fine and in the safe places. However, the situation is very worrying. We have to monitor it closely and don't know what else can happen," he said.
Thailand has been gripped by bouts of political instability for more than seven years.
The latest round of unrest started in November, when demonstrators took to the streets to try to force Prime Minister Yingluck Shinawatra to step down. They accused her of being a proxy for her popular billionaire brother, former Prime Minister Thaksin Shinawatra, who was ousted in a 2006 military coup and now lives in self-imposed exile to avoid a jail sentence on a corruption conviction.
The coup announced Thursday was the 12th since the country's absolute monarchy ended in 1932. The military was widely viewed as sympathetic to the protesters seeking to oust the current government.

"We ask the public not to panic and to carry on their lives normally," Prayuth said. "And civil servants stay in every ministry, carry on your responsibilities as normal."
The army chief said that the military would "provide protection" for foreigners in Thailand.
Prayuth invoked the military's expanded powers Tuesday and issued more than a dozen edicts that included broad powers of censorship over the media, the Internet and vaguely defined threats to prosecute opponents.
The military had insisted it was not seizing power, but was acting to prevent violence and restore stability in the deeply divided country. But Prayuth provided little clarity on a path forward, amid speculation both at home and abroad that the declaration of martial law was a prelude to a coup.
___
Associated Press writers Todd Pitman and Ian Mader contributed to this report.














Thanks google translate/edict.com/Addrew Biggs twitter/yahoo news /The professor at Ru and me!!

Thursday, May 8, 2014

ฉันเอง

รักรักรักรักรักรักรักรักรักรักรักรกัรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรร